Dal nostro uliveto alla tua tavola
La nostra famiglia. Il nostro uliveto.

Siamo davvero così piccoli.
Di Giovanni Olive Oil non è una grande azienda olearia che si presenta come un piccolo produttore artigianale.
Mia moglie Gentiana e io siamo Di Giovanni Olive Oil. Nessuna vasta rete di uliveti, nessun reparto marketing aziendale. Solo noi due, i nostri ulivi sulle colline d’Abruzzo e una tradizione che fa parte della mia famiglia da generazioni.

Dove inizia la nostra storia
Sono cresciuto in una famiglia italo-canadese. Da bambino, ricordo mia madre e mio padre parlare con affetto degli ulivi che i loro genitori avevano curato in Italia.
Le nostre radici nella cura degli ulivi risalgono al mio avo di quinto grado, Frederco Di Giovanni, poi a Fiorevente, Antonio I, Carmine e a mio nonno Antonio II (nella foto qui a destranella foto qui sopra). Il che, immagino, fa di me Antonio III.
Per loro, gli ulivi erano parte della famiglia – rispettati, protetti e curati da una generazione all’altra.
La raccolta coinvolgeva la famiglia e tutta la comunità. Le olive venivano raccolte a mano sui teli stesi sotto gli alberi. Le famiglie lavoravano insieme, i vicini si aiutavano e le olive venivano portate a un piccolo frantoio.
Tutti aspettavano di assaggiare l’olio nuovo su una fetta di pane casereccio.
Era il sapore di casa.

I tempi sono cambiati. Il rispetto per la tradizione è rimasto.
Non possiedo più gli ulivi dei miei nonni. Quando sono andato in pensione qui in Abruzzo, ho scelto un uliveto curato con attenzione per oltre 60 anni. Nel nostro uliveto crescono ulivi Leccino e Gentile.
Oggi utilizziamo moderni abbacchiatori portatili per far cadere delicatamente le olive nelle reti sotto gli alberi. Il lavoro è più veloce, ma resta un’attività che svolgiamo in prima persona.
Con il generoso aiuto dei nostri vicini, la raccolta diventa un momento da condividere: chiacchiere, risate, fatica e buon cibo a fine giornata.
Alcuni anni basta un giorno. Altri, forse due. Ma un principio non cambia mai.
Radici tradizionali. Competenza moderna.
Rispettare la tradizione non significa rinunciare al progresso.
Per la molitura e il confezionamento ci affidiamo a un frantoio locale a conduzione familiare, con circa 60 anni di esperienza maturata nell’arco di due generazioni. La loro competenza e le moderne attrezzature permettono di pulire e lavorare le nostre olive in condizioni controllate.
Il nostro olio viene trattato e confezionato in un ambiente professionale per la produzione alimentare, con adeguate misure igieniche, tracciabilità e controlli di qualità. Una collaborazione che unisce la cura personale di un piccolo coltivatore alla competenza tecnica di un frantoio moderno.

Piccoli per natura. Personali per scelta.
Produciamo soltanto ciò che i nostri alberi ci danno. Pioggia, sole e ritmo delle stagioni rendono ogni raccolta diversa. Non possiamo promettere quantità illimitate o sapori identici da un anno all’altro.
Non acquistiamo olio sfuso anonimo per presentarlo come nostro. Conosciamo i nostri alberi perché li curiamo e seguiamo il nostro olio dall’uliveto alla lavorazione.

Dalla nostra famiglia alla tua
Per noi, Di Giovanni Olive Oil significa custodire qualcosa che merita di essere tramandato: la storia della nostra famiglia, il rispetto per la terra, il piacere del lavoro manuale e la generosità dei vicini.
Quando acquisti il nostro olio, lo compri direttamente da chi cura l’uliveto, organizza la raccolta ed è orgoglioso di ogni litro prodotto.
Ci auguriamo che tu lo gusti con lo stesso spirito con cui lo produciamo – condividendolo con generosità, apprezzandolo con cura e assaporandolo in compagnia di familiari e amici.
Dal nostro uliveto in Abruzzo alla tua tavola, con orgoglio.
Antonio & Gentiana Di Giovanni
Di Giovanni Olive Oil – Abruzzo, Italia